"여자 4명이랑 양다리"...한화 특급 신인 김서현, 데뷔 전부터 충격 인성 폭로 터졌다
"劈腿4個女生"...韓火特級新人金瑞鉉，從出道前開始就爆出衝擊人性
강속구를 던지는 프로야구 한화 이글스의 특급 신인 투수 김서현(19)이 인스타그램 부계정을 통해 코치진과 팬들을 향해 욕설을 포함한 뒷담화한 사실이 알려지면서 인성 논란이 일고 있습니다. 최강야구 출연과 만화 같은 야구 실력을 통해 프로 데뷔도 전에 큰 인기를 얻고 있었던 김서현이었기 때문에, 야구 팬들의 충격은 더욱 커질 전망입니다.
投出快速球的職業棒球韓火鷹隊的特級新人投手金瑞鉉（19歲）通過Instagram副賬，對教練團和球迷進行辱罵的事實被公開後，引發了人性爭議。因爲金瑞鉉通過出演最強棒球和像漫畫的棒球實力，在進軍職棒之前就獲得了很高的人氣，所以棒球迷們的衝擊將會更大。
구속만큼 뒷담화도 빠르네… ‘SNS 코치 비난’ 김서현, 자체 징계 받았다
2023년 1월 7일 온라인 커뮤니티 등에 따르면 본인을 피칭 애널리스트라고 A씨가 SNS를 통해 김서현의 인스타그램 부계정(비계)으로 추정되는 곳에 게시된 내용을 공개했습니다. 해당 작성자는 본인의 인스타 계정이 노출되었는데도 불구하고 'pitching_analyst'이라는 계정을 소유한 작성자는 계속해서 추가 폭로를 이어나가겠다는 방침입니다.
背後議論也像被告一樣快…"SNS指責教練"的金瑞鉉，收到了自我懲戒
2023年1月7日，根據網絡社區等消息，A某自稱是Pitching分析師，通過SNS公開了疑似金瑞鉉的Instagram副賬戶（非公開個帳）上傳的內容。雖然相關者本人的Instagram賬號被泄露，但擁有"pitching_analyst"賬號的製作者將繼續進行追加爆料。
해당 SNS에 따르면 김서현은 "코치는 늦었다고 XX. 지각 안 하면 밥 안 먹었다고 XX. 사람들은 왜 11번 안 달았냐고 XX. 담배를 왜 계속 피게 되는 지 이해가 되네"라고 한탄했습니다.
據相關SNS透露，金瑞鉉感嘆道:"教練說來晚了，XX。說不遲到的話，就沒有吃飯了XX。人們爲什麼不讓我穿11號呢？XX。爲什麼一直抽菸，我理解了。"
여기서 ‘11번’ 관련 언급은 김서현의 등번호 논란을 말한 것으로 보입니다. 앞서 김서현은 본인의 롤모델로 꼽힌 고(故) 최동원의 등번호 였던 11번을 글러브에 새겼었는데 팀에서는 이미 남지민(21·한화 이글스)이 사용하고 있던 등번호였습니다.
這裏提到"11號"可能指的是金瑞鉉的號碼爭議。之前，金瑞鉉在棒球手套上刻上了已故崔東元的11號球衣，這是南志敏（21歲，韓火老鷹隊）使用的球衣號碼。
이를 두고 일부 야구팬들은 "선배의 등번호를 탐내는 것은 옳지 않다"는 취지로 말하며 팬들 사이에선 갑론을박을 벌어지기도 했는데 김서현이 결국 등번호 54번을 달면서 논란을 사그라들었습니다. 54번은 양현종 등 좌완 투수들이 선호하는 숫자입니다.
對此，部分棒球迷以"貪圖前輩的號碼是不對的"爲宗旨，在球迷中引起激烈爭論，但金瑞鉉最終掛上54號後，爭議逐漸平息。54號是梁弦種等左撇子投手喜歡的數字（옥혜OS:但我就是不喜歡，不行嗎）
김서현의 부계정으로 추정되는 SNS. 이후 이 계정은 실제로 김서현의 부계정으로 확인됐습니다. 현재 논란이 된 김서현 선수의 부계정은 삭제된 상태입니다.
被推測爲金書瑞鉉的副賬戶的SNS。 之後該賬戶實際上被確認爲金書瑞鉉的副賬戶。 目前引起爭議的金瑞鉉選手的副賬號已被刪除。
훈련 제외+벌금형까지…한화 ' 특급유망주'의 철없는 행동, 스스로 가치 깎았다
2004년생 올해 나이 19세인 김서현은 서울고 야구부 출신 김서현은 지난해 2023년 KBO 신인 드래프트에서 전체 1순위 지명을 받아 한화에 입단한 특급 유망주입니다. 그의 공식 최고 구속은 159㎞로 주로 사용하는 구종은 패스트볼, 슬라이더, 커브, 체인지업이고 이외에도 여러 구종을 구사합니다. 야구 예능 프로그램 최강야구에서 스플리터와 너클볼까지 다양한 구종을 던지는 모습을 보여주었습니다.
2004年出生，今年19歲的金瑞鉉是首爾高中棒球部出身的。金瑞鉉在去年2023年KBO新人選拔中獲得了全體第一順位提名,是加盟韓火的特級希望之星。 他的正式紀錄最高球速爲159公里,主要使用的球種是快速球、滑行曲線球、曲線球、變速球,除此之外還有多個球種。 展現了從棒球綜藝節目最強棒球到分球和蝴蝶球等多種投球的樣子。
그렇게 계약금만 5억원 가까이 받았는데 1군 무대 데뷔하기도 전에 대형사고를 친 것입니다.
就這樣,僅合約金就收到了近5億韓元……卻在一線隊舞臺出道之前就發生了大型事故。
악재가 겹쳐있는 한화로서는 정말 아쉽다고 볼 수 있습니다. 한화에선 지난 시즌 ‘헬맷투척사건’을 벌인 하주석이 지난해 11월 음주운전을 하다 적발된 바 있습니다.
對於不利因素交織在一起的韓火來說,可以說非常遺憾。 去年11月,曾在韓火發生"頭盔投擲事件"的河主席又因酒後駕駛而被揭發。
留言列表
한국 야구(프르야구(KBO)/국내야구/해외야구) (6)
