【고교야구】紀錄/用語～無安打比賽。－⚾더팀유러브~❤️다시만난 야구장

沒禮貌的慶南高😛

上次一直投頭部觸身球那位...居然創無安打比賽紀錄唷！

（對，不是完全比賽，是無安打唷！所以是有保送的😛😛😛）

（硬要DISS他...誰叫他上次單場給北一高4個死球包含兩個頭部觸身），

（今天是2個死球跟一個四壞唷！）

（看吧沒看成績都知道～愛砸人家身上《———又開始狂DISS....嗯，如果沈俊錫去美國，韓火選金書賢～～～那，KIA還是選這一位殺人魔好了😛（拍新～）哈哈哈）

（好啦雖然對手不優，投11個三振還是給他算厲害的～）

***〖棒球用語韓文小教室〗***

콜드～印象中英文是Called,就是台灣人口中的「摳鬥」，提早結束比賽。
노히트노런～也是英文來著，NO HIT NO RUN;就是無安打比賽（誒，不用解釋什麼是無安打比賽吧？🤔）
이닝～也是英文inning，就是局數囉。
고교야구～就是高校棒球臺灣喜歡稱青棒。
주말리그～週末聯賽，是韓國業餘棒球喜歡用的一種賽程（大學、高中、中學為主），學生可以用週末放假的時候打聯賽，韓國高中的週末聯賽是打上下半期，各自與高中的5大賽參賽資格相關。（複雜，所以沒有要再多解釋，不懂的大概知道是什麼就好）
후반기～如上，目前是打週末聯賽後半期。（有點類似職棒的上下半季分法）
권～週末聯賽依照學校所在區域，共分成14個組別，而「권」這個字可以翻成權（代表權）或是圈（所在區域）、但我比較喜歡直接把它說成「區域」
퍼펙트게임～就是完全比賽的英文perfect game
사이클링 히트~是完全打擊英文Cycling Hit(韓國人喜歡用騎腳踏車繞一圈的梗圖來說明）（但也有諷刺的說各種出局狀況都領到套餐的cycling out）
應該沒遺漏什麼用語啦，又想問的再問我🙂