⚾더팀유러브~❤️다시만난 야구장

這次又是黑黑黑連N黑的培證英雄，

主角是허민(許敏)議長。

看來消息～～是不是覺得這隊問題很多？

還是我有心故意散播壞的消息？

.......

['구단 사유화 논란' 허민 의장, 지난 1월에는 이런 일도...]

-'비활동기간' 1월에 선수 강제 호출...캐치볼도 해야했다

키움 히어로즈 허민 의장 취임식이 열린 지난 1월, 선수들은 한창 개인 훈련과 휴식을 병행하던 시기였으나 구단 수뇌부의 호출을 받았습니다.

결국 호출을 받은 일부 1군 선수들은 위메프 사옥으로 가서 취임식을 지켜봐야 했고, 뿐만 아니라 집무실 옆에서 캐치볼을 하는가 하면, 타석에서 허 의장이 던지는 너클볼을 보고 구위를 평가해야 했습니다.

이에 한 선수는 "갑작스러운 제안에 당혹스러웠다"고 밝히기도 했습니다.

[사진=SBS 8 뉴스]

..........大致翻譯.....

['球隊私有化爭議'許敏議長 1月份有發生這樣的事情...]

-《非活動期間》1月份強制召喚選手...還要跟他傳接球

今年1月舉行培證英雄議長就任儀式時，

球員們正在進行個人訓練和休息並行，

但被球團領導層叫來。

結果，被召喚的部分1軍選手，

只能前往威梅普公司大樓觀看就任儀式，

而且還要在辦公室旁邊打接球，

還要看許議長在擊球位上投出的蝴蝶球來評價球位。

對此，一位選手表示"對於突如其來的提議，我感到非常困惑"。

[照片=SBS 8新聞]