close

병이 천천히 나은 것 같아요.
(病似乎漸漸好轉)

오늘 목소리가 조금만 나왔어요.
(今天喝了伏冒，居然有發出聲音來了咧，而且咳出來的聲音也不像老杯杯了【這段我沒寫韓文，哈，後面也是比照辦理】。)


퇴근후에  약국에 가요.
다른 감기약이 사왔어요.…가장 효과적인 약이에요. made in Japan…
(下班後，去了藥局，改買別種藥，藥師說是最強效的日本藥。
原本吃的諾比舒冒，日錠完全對我沒用，夜錠只有第一天吃了之後有助眠，之後也是吃得飽吃不好ToT我很容易抗藥。)
(看到好多的助眠藥……超想買的，我很淺眠，但身上沒帶太多摳摳，偏偏都不便宜~~下次再買。睡好一點，應該有助於感冒痊癒!!)


너무 무서워요~
먹자마자 기침이 사라졌어요!!!
(非常可怕的，一吃下去，馬上不咳嗽了)
(希望這藥又不是吃一天就開始抗藥!!)


아~~~너무 불편 해요.
빨리 낫으면 좋겠어요!!!
(真的很不方便，希望可以快快好起來ToT)

ps.
我跟我的動態先生一樣，睡不好時大小眼特明顯ㅠㅠ
경태선수~보고 싶어요! (又開始中韓不同調~哈哈😛)

arrow
arrow
    全站熱搜

    커브여왕옥혜씨 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()