close

呃...今天要說的是我覺得還蠻備受期待的一位投手...

去年還前年(?)才做了湯瑪斯手術,

然後長期以來的復健後,今年回來不久~又腰傷!

目前還在考慮手術?治療?復健?

但~今年球季Out了!


是三星的投手양창섭....

你猜到了嗎?😓😓😓

(但三星另一名投手우규민(也就是我口中的禹默默),他也因為腰傷在接受治療⋯⋯)

🇰🇷🇰🇷🇰🇷🇰🇷🇰🇷🇰🇷🇰🇷🇰🇷🇰🇷

來一點韓文好了:

下面有提出三個方向:시술、수술跟재활這三個詞吧?

팔꿈치 是手臂💪

허리是腰

통증是指痛症

치료 是治療

재활是復健

主要是시술跟수술這兩個表面上中文都是翻成手術,

但是有差別唷~~~~

大致上수술是指我們一般常見的動刀的治療手術。

而시술是比較微調的小手術之類的...

例如換心臟那種我們會用수술,

而割雙眼皮那種就是시술囉!

[미친슬픔] 허리 부상으로 사실상 시즌 아웃된 삼성 유망주 투수.jpg
2021.08.05 12:57:40


 

토미존 수술로 2019시즌을 통째로 날린 뒤 2020년 10월 복귀에 성공했지만 올 시즌 5월 15일 등판을 끝으로 1군에서 사라졌던 양창섭. 허리통증이 심각한 수준이라 결국 올 시즌은 이대로 마감하는 방향으로...ㅠ

 

출처=야구부장 크보핵인싸




arrow
arrow
    全站熱搜

    커브여왕옥혜씨 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()