⚾더팀유러브~❤️다시만난 야구장

放棄舉辦可以理解，

疫情緊繃，還要放外國選手進來，

而且之前居然說開方便之門，只隔離7天就可以。

停辦很好。

然後中職放棄參賽，

也是可以解讀成日本每日確診數雖然持平，

但也都在4000上下徘徊～～

算是疫區！ 不去也可以理解。

然後，

就是說等棒協討論要不要（徵召業餘）參賽，

或是台灣直接放棄比賽。

雖然對台灣球迷來說,一定會很失望，

可是一來實力考量，

二來疫情跟選手安全健康考量，

不要參加好像是比較睿智的選擇，真的。

（我不是在酸什麼唷～～～）

今天，是我們公司開始分流上班第一天，

閒著沒事在家，本來想看我家孩子們轉播，

熊熊想到...之前有公告，

因為25日韓國會公佈棒球東奧選手名單，

所以全面停賽一天。

無聊時剛好看到這個消息，

就來分享

———————

以下是韓國方面新聞：

（翻譯看你要等我有空寫，還是自己努力囉～）

[오피셜] 대만, 2020 도쿄올림픽 야구 최종예선 불참 결정

우리나라 대표팀이 그동안 국제대회에서 일본 못지않게 자주 만났던 대만이 도쿄올림픽 최종예선 출전을 포기했습니다. 

대만프로야구연맹은 25일(한국시간 기준) 2020 도쿄올림픽 야구 최종 예선 참가를 포기하겠다고 공식적으로 발표했습니다. 

CPBL 차이치창 회장은 "선수단의 건강과 안전을 최우선으로 생각해서 내린 결정이다"고 최종예선 불참 배경을 밝혔습니다.

당초 2020 도쿄올림픽 야구 최종예선은 본선 진출 티켓 1장을 놓고 총 5개국이 참가, 대만 타이중에서 열릴 예정이었습니다. 그러나 대만의 코로니19 상황이 악화되면서 대만이 최종예선 개최권을 반납했습니다. 

그 이후 WBSC는 최종예선 개최 장소를 멕시코로 변경했는데, 대만 국내 사정이 점점 악화되면서 멕시코에서 열리게 될 최종예선에도 참가하지 않기로 결정했습니다.

현재 일본의 코로나19 상황이 좀처럼 나아질 기미가 보이지 않고 있고, 미 국무부는 일본에 대해 기존 여행경보 3단계인 '여행재고'에서 4단계인 '여행금지' 권고를 발령하면서 올림픽 개최 여부조차 불투명한 상황입니다.

————台媒也報導韓方反應及規劃———————

韓媒報台灣棄賽5搶1　韓國有B計畫

台灣中華職棒會長蔡其昌25日宣布放棄組隊前往墨西哥打5搶1最終資格賽，韓國多家媒體26日報導，《SPOTVNEWS》報導也提到，韓國職棒也有想到東京奧運最終如果打不成，原本要休季期間的賽程也已經排好了。

韓國與台灣都是棒球盛行的國家，CPBL以疫情考量選手安全放棄組隊打5搶1，多家韓媒都報導這條新聞。

▲韓國隊在世界12強賽獲得奧運門票。（資料照／記者王怡翔攝影）

韓國隊在2019年世界棒球12強賽獲得東京奧運參賽資格，KBO按照組隊計畫接種疫苗，5月3日、24日讓教練團與全數選手打完兩次輝瑞疫苗，專任監督金卿文29日將飛往美國情蒐8搶1美洲區資格賽，一切往東京奧運方向前進。

不過，《SPOTVNEWS》直言東京奧運因為疫情延後1年後，國際奧委會（IOC）強烈希望2021年能舉辦，但是日本民眾民調反對聲浪很高，可能會在5月決定要不要辦。

韓職10支球團很關心奧運要不要辦，如果要辦，韓國隊會前往東京挑戰奧運2連霸，不會錯過這次機會，媒體報導也有球團私下認為「希望（東京奧運）取消比較好」，不要影響球季進行與選手安全。

《SPOTVNEWS》報導說，KBO因為韓國隊出戰東京奧運，從7月19日到8月9日停賽，如果奧運真的辦不成，就沒有停賽必要，韓職內部已經準備好「填滿的」賽程準備，韓國隊「東京行」能否出發？最快這星期會有答案。

.