close

我的感受?

我很喜歡金周燦(以前還沒認識李庸燦時,咖啡王子一號店女主角마이찬(my燦),是我叫他的暱稱...後來李庸燦太好笑,才改叫李庸燦my찬或肉肉燦;然後金周燦又去了當年很討厭的紙老虎...因此他改稱「別人家的燦燦(타팀의 찬)~~)


他跟暎哥都是我心裡面「時代的選手」代名詞。


我對斗山的「情份 」也一直都還在...

但對於開心的迎接他去斗山當教練,

我更希望他繼續打球!真心的~

覺得選手可以繼續打就盡量繼續,

就算不在斗山,也希望他可以繼續打球的!


[미친은퇴] '현역 은퇴' 김주찬이 은퇴를 선언하고 두산 코치가 된 이유.jpg
「現役引退」金周燦引退宣言及成為斗山教練理由。
2021.01.07 19:08:31


圖片翻譯如下~~~


金周燦通話採訪:

(下方粗體字是記者提問)

  1. 離開KIA的金周燦,在斗山以教練身份重新開始。" 看到放棄現役延長的新聞後嚇了一跳,爲什麼放棄了選手生涯?"
  2. 首先是現下的氛圍
  3. 也有培養年輕選手的氛圍
  4. 斗山此時正好跟我聯繫了
  5. 雖然還沒有簽名(簽約)
  6. 因爲心向着那個方向很堅定
  7. 自然而然就變成這樣了
  8. 斗山什麼時候聯繫的?
  9. 沒多久前來電話的
  10. 我說過要想一想  要求給我點時間
  11. 斗山方面也正好(願意)等我,就這樣成了。
  12. 應該跟金泰亨監督談過了吧?
  13. 還沒打過電話(聯繫)
  14. 確定的話當然要打電話去了
  15. 《金周燦三星、樂天時期》總之,三星、樂天、KIA,經歷了很多(球隊)...
  16. 起亞隊的球迷們可能會感到遺憾
  17. 想要有像李杋浩選手一樣的隱退儀式...
  18. 我對那個部分無話可說
  19. 因爲粉絲們非給予非常多的關愛
  20. 真的很想對大家說聲謝謝!

두산 코치도 이정도면 기정사실화 된거네요ㅠㅠ 제 2의 인생을 응원합니다

(成為斗山教練似乎已經成為無可改變的事實ㅠㅠ大家為他的第二人生應援!)


 

출처=구독허구연


arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 커브여왕옥혜씨 的頭像
    커브여왕옥혜씨

    ⚾더팀유러브~❤️다시만난 야구장

    커브여왕옥혜씨 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()