看到這個標題很有趣,就看了內容....
然後就幫大家整理跟註記漢字名跟目前狀態。
................
10-林昌勇
TOP 10은 임창용입니다.
130승을 기록하면서 10위를하였습니다.
2018년에 시즌을 마치고 은퇴를 하였습니다.
현재는 무엇을 하고 있는지 잘 모르겠습니다.
(現在從事什麼完全沒人知)
9-我們家教練:金圓衡
TOP 9은 김원형입니다.
134승을 기록하면서 9위를 하였습니다.
현재에는 두산베어스에서 코치를 하고 있습니다.
8-三星現役投手:尹晟桓
TOP 8은 윤성환입니다.
135승을 기록하면서 8위를 하였습니다.
현재에는 삼성에서 뛰고 있습니다.
6-共同6位的兩位:KIA現役—梁玹種、去美職的—金廣鉉。
TOP 6은 2명 공동입니다.
양현종선수와 김광현 선수입니다.
136승을 기록하면서 공동 6위를 하였습니다.
현재에는 두 선수 다 선수 생활을 하고 있습니다. 양현종은 기아에서 김광현 선수는 올시즌 메이저리그 데뷔를 준비하고 있습니다.
5-我們家轉任教練的裴英洙。
TOP 5은 배영수입니다
138승을 기록하면서 5위를 하였습니다.
2019년 시즌이 끝나고 은퇴를 하면서 두산에서 코치생활을 하고 있습니다.
4-本來要去洋基學習一年,卻因武漢肺炎而取消的宣銅烈。(聽說今年球季結束應該還是會去~)
TOP 4은 선동열 선수입니다.
146승을 기록하면서 4위를 하였습니다.
올시즌에 양키스에 가서 1년동안 공부할려고 했는데 코로나 19 바이러스 때문에 취소가 되었습니다.
아마도 올시즌 끝나고 내년시즌에 갈 것 같습니다.
3-被KT搶去當監督的我們家前首席教練—李強哲。
TOP 3은 이강철입니다.
152승을 기록하면서 3위를 하였습니다.
현재는 KT에서 감독을 하고 있습니다.
2-現任韓火團長的—鄭珉哲。
TOP 2은 정민철입니다.
161승을 기록하면서 2위를 하였습니다.
현재는 한화에서 단장을 하고 있습니다.
1-現任韓火教練的—宋津宇
(他是我唯一不知道漢字正確名字的~所以用維基百科查了一下,它寫宋津宇,所以改了過了....)
TOP1은 송진우입니다.
210승을 기록하면서 1위를 하였습니다.
현재에는 한화에서 코치를 하고 있습니다.
......以上......
我的選手目前是128勝的。
本來跟金廣鉉同時100勝,
也比梁玹種更早拿到100勝。
可是受傷這兩年....被超越了。
快快好起來~
超過勇杯杯,甚至超越我們教練,努力向前吧!
你是我的選手呀!