close
.......以下節錄自欣傳媒......
韓國有超過十萬家「카페 咖啡廳」!是便利商店數量的兩倍哦!很驚人吧?幾乎是走幾步就可以找到一家咖啡廳∼
所以當你在韓國逛街逛累了,就可以去咖啡廳邊喝東西邊休息一下,而且韓國大部分的咖啡廳都會提供免費的優質「와이파이 Wi-Fi」,還可以上網搜尋或上傳照片哦!從平價到高級手冲,從品牌連鎖店到小巷子裡的特色咖啡館,韓國有各式各樣的「카페 咖啡廳」任你選擇哦!
店員 | 어서 오세요 ! eo-seo o-se-yo 주문 도와드릴까요 ? ju-mun do-wa deu-ril-kka-yo | 歡迎光臨! 要幫您點餐嗎? |
我 | 네 , 아이스 카페라떼 스몰 사이즈 한 잔 주세요 . ne, a-i-seu ka-pe-ra-tte seu-mol sa-i-jeu han jan ju-se-yo 얼음 빼 주세요 . eo-reum ppae ju-se-yo | 好,請給我一杯小杯冰拿鐵咖啡。 請幫我去冰。 |
店員 | 네 , 드시고 가세요 ? ne, deu-si-go ga-se-yo | 好,您要內用嗎? |
我 | 네 , 여기에서 마실 거예요 . ne, yeo-gi-e-seo ma-sil geo-ye-yo | 是,我要在這裡喝。 |
店員 | 주문 확인하겠습니다 . ju-mun hwa-gin-ha-get-sseum-ni-da 아이스 라떼 스몰 사이즈 , 얼음 빼고 한 잔 맞으세요 ? a-i-seu ra-tte seu-mol sa-i-jeu, eo-reum ppae-go han jan ma-jeu-se-yo | 我要確認餐點。 一杯拿鐵小杯去冰,對嗎? |
我 | 네 , 맞아요 . ne, ma-ja-yo | 是,沒錯。 |
店員 | 오천오백 원입니다 . o-cheo-no-bae-gwo-nim-ni-da 영수증 드릴까요 ? yeong-su-jeung deu-ril-kka-yo | 是5,500 元。 要給您收據嗎? |
我 | 아니요 , 괜찮아요 . a-ni-yo, gwaen-cha-na-yo | 不,沒關係。 |
店員 | 음료 준비되면 진동벨로 알려 드릴게요 . eum-nyo jun-bi-doe-myeon jin-dong-bel-lo al-lyeo deu-ril-ge-yo 잠시만 기다려 주세요 . | 飲料準備好的話,會用取餐震動器通知您。(會用取餐震動器給您通知。) 請稍等。 |
我 | 네 . ne | 好。 |
取餐震動器鈴聲 | ||
我 | 여기요 . yeo-gi-yo | (給店員取餐震動器)這裡。 |
店員 | 네 , 주문하신 아이스 라떼 나왔습니다 . ne, ju-mun-ha-sin a-i-seu ra-tte na-wat-sseum-ni-da 맛있게 드세요 . ma-sit-kke deu-se-yo | 好,您點的冰拿鐵出來了(做好了)。 請慢用。 |
我 | 네 , 감사합니다 . ne, gam-sa-ham-ni-da | 好,謝謝! |
除了以上的對話示範外,不妨也參考看看以下的補充句子和單子喔
補充單字
會話中出現的單字 | 可以替換的補充單字 |
아이스 冰的 | 따뜻한 熱的 |
카페라떼 咖啡拿鐵 | 아메리카노 美式咖啡 카푸치노 卡布奇諾 밀크티 奶茶 |
스몰 사이즈 小杯 | 레귤러 사이즈 標準杯 라지 사이즈 大杯 |
얼음 冰塊 | 시럽 糖漿 휘핑크림 鮮奶油 |
補充句子
얼음 빼 주세요 .請幫我去冰。
샷 하나 추가해 주세요 . 請幫我多加一份濃縮咖啡。
시럽 넣어 주세요 . 請幫我放糖漿。
시럽 추가해 주세요 . 請幫我多加糖漿。
휘핑크림 올려 주세요 . 請幫我加鮮奶油。
ne, yeo-gi-e-seo ma-sil geo-ye-yo 是,我要在這裡喝。
아니요 , 가져갈 거예요 .不,我要帶走。
如果想要詢問Wi-Fi,可以使用下面的句子喔
그런데 여기 와이파이 아이디하고 비밀 번호가 뭐예요 ?
不過這裡Wi-Fi ID 和密碼是什麼?
留言列表